Cahier des charges
Numériser les illustrations grand format de l'artiste et auteur Sophie Grangerat. Créer des fichiers de haute résolution et de haute qualité pour l'équipe éditoriale et créative de Samir.
Role
- Photography
- Retouching
Année
2018 - 2019
Type
Client (Samir)
Contexte
Mon travail s'inscrit dans le cadre d'un projet de livre entre l'illustratrice et auteur Sophie Grangerat et la maison d'édition libanaise Samir, renommée pour ses collections jeunesse et éducation. Apres une première collaboration réussie pour l'ouvrage "La Cape Noire", l'artiste et l'éditeur se retrouvaient pour un nouvel ouvrage illustré intitulé "A l'ombre du cerisier".
Le livre propose des textes originaux écrits par Sophie, ainsi que ses illustrations colorées aux crayonnés minutieux et délicats et aux collages élaborés, réalisées sur des planches de papier grand format.
Objectifs
La taille importante des planches originales ne permettant pas un transfer numérique classique, mon röle était donc de les photographier et de produire un jeu des fichiers numériques en haute résolution en assurant une grand fidélité de reproduction. L'objectif était de permettre à l'équipe créative de réaliser sans entrave le travail de mise en page et de composition, aux dimensions définies pour le livre. La recherche du meilleur résultat de transfer avait aussi pour but d'obtenir une capture optimale en termes de tonalité, de fidélité des couleurs, de détails et de textures, afin de pouvoir restituer le travail minutieux et coloré de l'artiste dans tout sa subtilité.
Défis
J'ai abordé ce projet selon deux grandes lignes directrices, respectivement technique et artistique.
La maîtrise technique de la prestation photographique et la mise en place des bonnes méthodologies pour garantire exactitude, cohérence et efficacité etait d'une évidence absolue. Cela passait en particulier par une configuration adaptée de l'environnement de prise de vue et de l'éclairage. Il s'agissait aussi de définir un flot de travail bien maîtrisé, de la mise en situation des planches illustrées à la capture et au travail de post-traitement et de retouche.
D'un point de vue artistique, établir une bonne communication avec l'artiste et l'équipe éditoriale et créative de Samir était primordial. J'avais à coeur d'être à l'écoute des objectifs et des besoins exprimés, d'être aussi attentif aux retours qui m'étaient faits. Ce travail en intelligence avec les acteurs du projet était nécessaire pour restituer avec un maximum de fidélité la vision originale de l'artiste, pour preserver l'esprit de l'oeuvre et ses qualités, pour offrir toute latitude au directeur créatif et au directeur artistique dans leur demarche de création du produit fini.
En studio
Résultats
"A l'ombre du cerisier" est paru au mois de Mai 2019 et est disponible à la vente dans toutes les bonnes librairies. Publié avec les textes originaux en Français, le livre est, à son lancement, aussi disponible en version arabe.
Intitulé "A l'ombre du cerisier", le livre raconte avec delicatesse, pudeur et beaucoup de poésie l'histoire d'un frère et d'une soeur qui se développent et s'accomplissent dans la vie, chacun à son rythme. Le cerisier est le temoin bienveillant du temps qui passe, des fortunes croisées et des destins mélés.